丰富多彩的创意融入日常生活中的传统技艺——“组纽”
纵观日本刀或甲胄、佛具或茶具等历史悠久的工艺品，应该会发现这些工艺品都使用了同一种物品，那就是“组纽”。组纽是日本独有的美丽纽绳，本来只是一种实用品，但后来其装饰性被提升至艺术境界，在现代也被用于和服的系带等用途，一直深受人们的喜爱。在此就为大家介绍在继承传统的同时也不断提议全新用途的京都专卖店“昇苑组纽”。
上图：“正绢 眼镜绳 八组(粉色) ”(2,200日元・不含税，以下同)
正绢的眼镜绳是充分发挥了组纽的触感柔软、轻便的特色的产品。所谓“八组”是指使用八个木球(砝码)编绳的手法，是也被称为江户绳的大众化组纽产品。(图片提供：昇苑组纽，以下同)
昇苑组纽的历史
“昇苑组纽”创业于1948年。当时对和服的需求量很高，因此主要从事于用于和服系带的组纽制作。不久以后，在引进了“制绳机”的同时，也不断努力提高手工组纽的技术水平，连续两代店主均被认定为传统工艺师，获得一致好评，直至今日。 进入2000年以后为了应对和服行业的萧条现象，便着手开发新商品，陆续发售了现已成为主力商品的“正绢挂绳”等新感觉商品，成为了极具个性的组纽专卖店。
「正绢 手卷茶筒 利休」(3,800日元／直径约7×12.7厘米／共有6种颜色)
这是把用丝线做成的捻绳缠绕在钢罐上的茶筒。有光泽的丝绳由工匠手工缠绕而成，是组纽专卖店特有的产品。能放入约150克的煎茶。
以纤细华丽的织纹让人赏心悦目的组纽，就像日本的很多传统工艺品一样，是经过众多工序和工匠之手打造出来的。把丝线染好，卷好，捆好，捻好，缠绕在装有砝码的木球上，这才终于完成手工组纽的准备工作。然后在专用的组台上精心编制这个丝线，组台有好几种，而且每道工序都有些许变化需要熟练的技艺，然而这些技艺都是从创业当时脉脉相承至今的，所以很难令人轻易效仿。使用制绳机的作业也一样，如果不是既精通机械操作又擅长手工技术的工匠，是无法使用制绳机制作出复杂多样的组纽的。
「正绢 名片盒 大和组 黑色」(5,500日元／约7.2×10.2厘米／共有6种颜色)
这是把组纽缝合在一起形成大正时代流行的矢絣(箭羽纹)图案的卡盒，是一款越用越能感受组纽温柔手感的时髦小物品。
